Да. Вы можете это делать. Если рецепт уже был опубликован на другом сайте, модератор попросит у вас доказательства, что автор — именно вы. В этих просьбах нет ничего обидного, мы должны знать точно, что авторские права соблюдаются.